Mme de Staël vieraili Suomessa vuonna 1812 [fr]
Madame de Staël (1766 - 1817) oli vallankumousajan ja ensimmäisen keisarikunnan vaikutusvaltaisimpia intellektuelleja. Hän kirjoitti sekä poliittisia teoksia että kirjallisuusesseitä ja romaaneja. Hän oli tasavaltalainen ja vastusti leppymättömästi keisari Napoleonia, joka lähettikin hänet pitkäksi aikaa maanpakoon. Julkaistuaan kuuluisan Saksaa käsitelleen teoksensa De l’Allemagne hän matkusti Venäjälle ja Ruotsiin. Maanpakolaisaikansa muistelmissa, Mémoires d’exil, hän kirjoittaa käynnistään Suomessa syksyllä 1812.
Mémoires (Dix années d’exil). Madame de Staël, 1818 postuumisti julkaistu teos (v. 1887 painos s. 469-478)
http://gallica.bnf.fr/ark :/12148/bpt6k58185042.r
Katkelma Suomen-vierailusta (PDF):
- (PDF - 822.8 ko)
Katkelma
"Kun ihmisten kiihko nousee toisia ihmisiä vastaan, kun kansakunnat hyökkäävät toisiaan vastaan, voi tuntea vavisten ihmiskunnan kohtalon sen onnettomuuksissa; mutta kun yksi lappalaisten peloissaan imartelemia epäjumalia muistuttava ihminen levittää maailmaan onnettomuutta tulvan lailla tuntee jonkinlaista taikauskoista kauhua, joka saa pitämään kaikkia rehellisiä ihmisiä uhreina".