Asuminen Ranskassa

Asuminen Ranskassa

Ranska-Suomi yhdistysten liiton sivuilta pääset alkuun:

http://www.suomi-ranska.com/hr/?f=hr6.html

Asunnon etsintään voi käyttää myös hakukoneita:

PAP

Pap on kiinteistönvälitysilmoittelun ykkönen (myynti ja vuokraus). Asunnon etsiminen on ilmaista, sillä ilmoittajat ovat yksityishenkilöitä. Sivustosta on englanninkielinen versio (joka on vähemmän yksityiskohtainen kuin ranskalainen, ja automaattiset käännökset jättävät toivomisen varaa).

Paruvendu -sivusto kokoaa yhteen eri kiinteistönvälitystoimistojen ilmoituksia.

Vähän sanastoa: /m = /kk

Mètres carrés (neliömetriä), cuisine (keittiö)/cuisinette (keittokomero), vente (myynti), location (vuokraus), douche (suihku), sur palier (porraskäytävässä), ascenseur (hissi), digicode (ovikoodi), gardien (vartija), sdb (kylpyhuone), chambre (makuuhuone), salon (olohuone), garage (autotalli), jardin (puutarha), terrain (tontti), cave (kellari), grenier (ullakko).

Huom! Ensimmäinen kerrros Suomessa on Ranskassa rez-de-chaussée (katutaso).

Pariisissa tilanne on samankaltainen, paitsi että kysyntää varsinkin vuokra-asunnoista on paljon enemmän. Yksiöt, kaksiot ja kolmiot, joihin mahtuu pariskunta tai perhe, ovat harvassa ja kalliita. Ilmoituksiin kannattaa vastata hyvin nopeasti.

Tietyn kaupunginosan kiinteistövälittäjiin tai kansainvälisiin välittäjiin voi ottaa myös suoraan yhtettä ennakkoon (ne ovat kuitenkin kalliimpia).

Työnhaku

Maaraportti talous- ja työllisyystilanteesta Finpron sivuilla: http://www.finpro.fi/documents/10304/16101/FinproFrancecountryreportNovember20103.pdf

Neuvoja Ranskaan muutosta työ- ja elinkeinoministeriön sivuilla:

http://www.mol.fi/mol/fi/99_pdf/fi/01_tyovoimapalvelut/02_tyonhaku_ulkomailta/maaopas_ranska.pdf

Neuvoja Ranskaan töihin lähtevälle Suomi-Ranska yhdistysten liiton sivuila:

http://www.suomi-ranska.com/hr/?f=hr3.html

Ranskan suurin virallinen työnhaun hakukone (ranskaksi):

Pole Emploi

Muita työnhaun hakukoneita

Monster

Keljob

Henkilöstövuokrausyritykset

Adecco (myös «perinteinen” työnhaku on mahdollista näillä sivuilla)

Manpower

Randstad

Hyödyllistä sanastoa

CDI: contrat à durée indéterminée – toistaiseksi voimassa oleva sopimus

CDD: contrat à durée déterminée – määräaikainen sopimus

Intérim: sijaisuus, väliaikaistyö

Stage: harjoittelu

KATSO MYÖS: ranskan kielen opiskelu Ranskassa:
Learning French in France - MAEE
Qualite FLE

Hallinnolliset toimet

SosiaaliturvaRanskan sairausvakuutusjärjestelmän esittely suomeksi Ranskan Rivieran Suomi-seuran sivuilla:

http://rivieran-suomi-seura.org/rss/terveys.html

Verotus Ranskassa

Ranskan verotus eroaa suomalaisesta järjestelmästä.

Ranskan systeemin esittely englanniksi Ranskan valtiovarainministeriön sivuilla: http://www.impots.gouv.fr/portal/deploiement/p1/fichedescriptive_1006/fichedescriptive_1006.pdf

Verotus Ranskassa, esittely suomeksi Ranskan Rivieran Suomi-seuran sivuilla: http://rivieran-suomi-seura.org/rss/verotus.html

Jokapäiväinen elämä

Vapaa-aika

- Katso artikkeli Connaître la France
- festivaalit: http://www.festarit.org/ulkomaiset_festarit_maittain
- ajankohtaista kulttuurin alalla

Kulttuuriministeriön valikoima (ranskaksi): http://www.culture.fr/fr/sections/

Konsertit ja illanvietto Pariisissa (ranskaksi): http://parislanuit.fr/

Konsertti-, illanvietto-, näyttely- ja tapahtumakalenteri Pariisin seudulla (ranskaksi) http://www.parisbouge.com/

Muuta

Ranskan Rivieran Suomi-seuran sivuilla on tietopaketti elämästä Ranskassa: http://rivieran-suomi-seura.org/rss/aluksi.html

Julkaistu 14/09/2015

Sivun alkuun